Hai bisogno di informazioni? Chiamaci al numero 070-7967731
Home / Prodotti /

maglie anti uv

Vuoi importare maglie anti uv dalla Cina e guadagnare bene con questa attività? Leggi questo manuale per intero perché stai per imparare:

  • come guadagnare con l’import di maglie anti uv dormendo sonni tranquilli la notte

  • in quale modo evitare il grosso errore che da solo può procurarti un disastro economico oltre il prevedibile

  • in quale modo trovare i migliori produttori cinesi di maglie anti uv risparmiando preziosissimo tempo e un sacco di quattrini


Iscriviti alla Newsletter

Acquistare maglie anti uv dalla Cina comporta moltissimi vantaggi per un imprenditore come te, sia che la tua attività abbia un assetto consolidato da tempo e con una ben definita mission aziendale, sia che si appresti a immettersi nel mercato con una esplosiva idea di business, giovane e dinamica.

guadagnare con l importazione

Guadagna da subito con l’importazione (senza rischi)

In qualunque stadio si trovi la tua azienda, l’acquisto dalla Cina di maglie anti uv, rappresenta una eccellente opportunità di fare affari che puoi accogliere sempre, articolandola con il tuo assetto aziendale al fine di iniettargli nuova energia e risorse vitali. È importante, tuttavia, impostare tutto il processo di importazione nella maniera più corretta e funzionale possibili, al fine di ottenerne gli esiti più soddisfacenti.

Non omettere la lettura di nessun passaggio di questo articolo, studialo sino all’ultima riga, e scopriraiche è possibile:

  1. comprare maglie anti uv dalla Cina, con un ottimo vantaggio economico, senza subire l’ansia che quasi sempre è peculiare a queste operazioni;
  2. definire la strategia adatta a aggirare un errore operativo gravissimo, che da solo può compromettere l’intera operazione di importazione con un notevole danno in termini economici;
  3. trovare i migliori importatori cinesi di maglie anti uv, senza perderti in sprechi di tempo e di denaro.

Partiamo esaminando gli indiscutibili vantaggi che ti garantisce l’acquisto di maglie anti uv dalla Cina.

problemi per importare dalla cina

Scopri come evitare il fallimento con questo semplice trucco

  • l’importazione ti permette di escludere tutte le onerose fasi intermedie che si frappongono fra te che acquisti e il fornitore cinese di maglie anti uv. L’interazione diretta con il produttore di maglie anti uv, ti consente di accedere agli oggetti con un ingente risparmio di tempo rispetto a un import eseguito attraverso i percorsi di routine, seminati da soggetti intermediari, ciascuno dei quali richiede la quota di propria competenza, portando a un picco verso il basso del tuo tornaconto.
  • mediante l’accesso diretto ai contatti dei produttori di maglie anti uv, l’intera fase di produzione può essere condotta in base le tue precise indicazioni che puntualizzerai secondo le tue esigenze. In altri termini, l’interazione diretta con il produttore ti permetterà di fare specifiche richieste di personalizzazioni sul prodotto che andrai ad acquistare. Tu sai benissimo quanto sia importante associare un bene particolare al proprio marchio aziendale; ebbene, importando maglie anti uv direttamente dalla Cina avrai la possibilità di personalizzare tutta la merce con il tuo logo aziendale, oltre che fare richieste di modifiche tecniche e stilistiche per personalizzare il prodotto e adattarlo al meglio ai desideri dei tuoi clienti o del tuo mercato di riferimento.
  • acquistando maglie anti uv non non dovrai sottostare a disagevoli legami contrattuali che limitano la tua iniziativa imprenditoriale. Non dovrai confrontarti con esclusive di zona condizionanti, né con ordinazioni minime di quantitativi di merce. Avrai, invece, una totale autonomia operativa che ti offrirà la possibilità di decidere in libertà il listino prezzi, tutte le operazioni di marketing e tutte le altre fasi della promozione da mettere in atto al fine di spingere i tuoi clienti a comprare i tuoi prodotti.

Il nostro gruppo è presente in questo settore da anni, e purtroppo, regolarmente assistiamo spessissimo al dissesto finanziario di buona parte degli imprenditori italiani nei,loro esperimenti di acquistare maglie anti uv dalla Cina. Importanti occasioni vengono perse senza possibilità di rimedio, con notevoli perdite in termini di risorse dedicate, sia finanziarie che di tempo.


Iscriviti alla Newsletter

Sei pronto a partire? Bene, allora cominciamo dall’inizio:

servizio clienti cina

Con i nostri fornitori cinesi l’importazione sarà per te facile e remunerativa

Per un importatore come te, vendere ed importare maglie anti uv in Italia, puòrappresentare una competitiva risorsa economica, soltanto se l’operazione viene condotta in modo corretto già dalle prime fasi: l’attività di import e di successiva vendita di maglie anti uv rappresenta realmente una delle più redditizie opportunità di business di questi tempi, poiché consente davvero di portare le voci spesa e contemporaneamente ottimizzando al massimo il guadagno. Questo è il migliore presupposto sia per chi si accinge a trattare maglie anti uv, sia per tutti gli imprenditori che da anni conducono, con sacrificio, le proprie attività imprenditoriali.

Acquistare direttamente maglie anti uv dalla Cina è possibile e profittevole, tuttavia, analogamente a ogni altra attività imprenditoriale, anche in questo caso non è difficile riscontrare tutta una serie di problemi correlate alla tipologia di business e di oggetti trattati. Referenze, specializzazione, e disponibilità al dialogo: questi sono i principali requisiti che devono obbligatoriamente possedere i produttori cinesi con cui intendi fare affari.

problemi per importare dalla cina

Scopri come evitare il fallimento con questo semplice trucco

È’ dunque di fondamentale importanza sottolineare che, prima ancora di avviare un import, devi tener conto di alcuni elementi, che frequentemente sono sottovalutati, primo tra tutti il fornitore. Innanzitutto: un produttore di maglie anti uv, per essere considerato professionale ed attendibile, deve avere al suo fianco un team di collaboratori specializzati che garantiscono assistenza tecnica ai clienti per tutta la fase dell’ordine, di post-evasione e, perché no, anche nel caso di riordino. Alla base di un’importazione soddisfacente ci sono sempre aziende il cui organigramma ha un’organizzazione di questo tipo.

Consiglio n.1: evita di fare affari con chi non si fa trovare (anche la domenica)

Consiglio n.1: evita di fare affari con chi non si fa trovare (anche la domenica)

E’ importantissimo perciò valutare, prima di muovere i primi passi, il grado di affidabilità dell’azienda, la professionalità e la qualità del suo team di lavoro e le modalità e tipologia di assistenza che ti può garantire.

Prova a immaginare la complessità di rapporti con fornitori cinesi introvabili, per nulla disponibili ad essere raggiunti telefonicamente o via email o skype. È arduo considerare produttori con queste caratteristiche realmente “affidabili”. Essere affidabili significa essere presenti non lasciando mai solo il proprio cliente acquirente, durante tutte le fasi della produzione e dell’import.

Raggiungere il massimo profitto dall’investimento e al contempo ridurre il fattore rischio, è il traguardo finale di un’importazione di maglie anti uv.

Acquistare stock cinesi di maglie anti uv: quali sono i requisiti necessari

Al fine di trascorrere serenamente la fase di importazione, senza essere attanagliato da molteplici domande durante tutta la durata dell’import, non dimenticare mai il fatto che i produttori cinesi di maglie anti uv, per essere considerati seri ed attendibili, è necessario rispondano ad alcuni parametri di base:

Prima di tutto, è opportuno controllare se l’azienda fornitrice di maglie anti uv alla quale ci si rivolge sia in regola con l’iscrizione alla camera di commercio cinese.

L'azienda deve essere regolarmente registrata

L’azienda deve essere regolarmente registrata

Per questa ragione, verificare che l’azienda sia registrata in maniera corretta in Cina è il primo passo da compiere per avviare un’operazione di import senza difficoltà.

Il nostro team mantiene contatti giornalieri in tempo reale con la camera di commercio di Pechino per garantire ai nostri clienti importatori di maglie anti uv italiani la possibilità di avere a che fare con fornitori cinesi altamente qualificati ed affidabili al 100%, regolarmente registrati e realmente operativi anche sotto l’aspetto della burocrazia. La nostra mission aziendale , dunque, è di fatto un lavoro di tutela degli importatori italiani, con il fine esplicito di minimizzare i rischi e le problematiche legate alle fasi dello sdoganamento della merce.

Senza avvalerti dei suggerimenti del nostro team, infatti, importare maglie anti uv dalla Cina potrebbe trasformarsi in breve tempo in un’impresa costellata di difficoltà, per l’importatore fai-da-te, a causa di molteplici problematiche, che non vanno certamente sottovalutate. Ad esempio, uno dei rischi più grandi in cui si può incorrere è la possibilità di venire denunciato per dichiarazione di falso in territorio cinese: accusa che potrebbe esitare in conseguenze penali molto pesanti, considerata la durezza delle sanzioni cinesi, e il contestuale sequestro di tutta la merce.


Iscriviti alla Newsletter

Un’altra verifica da effettuare senza esitazioni è quella relativa all’esistenza reale di locali destinati alla produzione proprietà dell’azienda, in cui realmente vengono prodotti i beni. Può capitare, infatti, che dietro aziende di maglie anti uv, talvolta, si nascondano dei semplici intermediari.

L'azienda deve avere dei veri stabilimenti di produzione

L’azienda deve avere dei veri stabilimenti di produzione

Frequetemente, con l’importazione fai da te per comprare dalla Cina e rivendere maglie anti uv in Italia, si rimane attratti da siti web come alibaba.com, made-in-china.com, o globalsources.com: belle vetrine, spettacolo straordinario di merci, dietro le quali però, troppo spesso, intermediari senza scrupoli come le trading company oppure i grossisti cinesi di maglie anti uv, si presentano come fabbricanti veri e propri in possesso di reali aziende di produzione distribuiti in tutta la Cina.

Sorvolando sulle varie opinioni a proposito delle trading company, queste, nei casi specifici, hanno una loro funzione e, talvolta, potrebbero anche incrociare le tue necessità, a patto che tu non voglia comprare in stock maglie anti uv, con la necessità di personalizzazione dei prodotti, migliorando o sostituendo parti tecniche o funzionalità alla merce (del resto, richieste che qualunque imprenditore dovrebbe preventivare nel corso della sua attività). In questo caso, ecco che vedrai saltar fuori in modo del tutto inaspettato, soprattutto nei momenti in cui la trattativa sembrava procedere per il meglio, una miriade di disguidi. Infatti, se non hai rapporti diretti con l’azienda produttrice, le tue richieste quasi certamente non verranno soddisfatte e, qualora ottenessi le modifiche desiderate, dovrai sostenere un aumento del prezzo della merce e la consegna della merce si sposterebbe a una data indefinita.

alibaba com

Occhio agli intermediari: ti faranno perdere un sacco di tempo e soldi senza poterti garantire merce importabile in Italia

A tutto questo vanno aggiunti i lunghissimi tempi di attesa per la spedizione delle campionature (che spesso risulteranno essere diverse da quanto atteso), oltre all’ulteriore voce di costo rappresentata dalla spedizione e del trasporto.

In uno scenario del genere puoi ben immaginare come, dopo lunghissimi periodi d’attesa finalizzati a chiudere il tuo ordine, gli articoli possono raggiungere il tuo magazzino con specifiche diverse da quelle previste nelle campionature realizzate nelle fasi precedenti dell’importazione, magari privi del tuo logo o, nel peggiore dei casi, senza possedere i requisiti necessari a rispettare gli standard previsti dalla legge per la sua immissione sul mercato italiano. In breve, l’intera operazione di import si rivelerebbe essere un vero e proprio buco nell’acqua.

L’impegno del nostro team è volto a consentirti di rimuovere queste incognite alla radice, avvalendoti del nostro archivio di contatti: ti garantiamo, infatti, altissime referenze e affidabilità da parte di tutti i fornitori cinesi di maglie anti uv da noi selezionati e con cui ti metteremo in contatto in modo che tu possa essere sicuro, già dalle prime fasi, che tali produttori rispondano positivamente a tutti i requisiti necessari affinché l’operazione di importazione di maglie anti uv vada a buon fine.


Iscriviti alla Newsletter

Le referenze del fornitore sono fondamentali per una corretta operazione di import.

L'azienda deve essere referenziata

Avrai a che fare solo con aziende altamente referenziate e testate

Non dimenticare mai che importare maglie anti uv dalla Cina, può comportare dei rischi. Succede frequentemente che importatori inesperti, cercando di individuare in maniera autonoma i contatti dei fornitori diretti, si trovino a interagire invece con venditori cinesi poco attendibili che non forniscono le prestazioni che tu hai acquistato. Tutto ciò inevitabilmente porta a sviluppare uno stato di ansia e di preoccupazione a carico di coloro che intraprendono operazioni di import basate sul fai-da-te, fino a che non hanno ricevuto la merce acquistata (ammesso e non concesso che il carico giunga in perfette condizioni, e gli oggetti possano essere rivenduti).

Troppo spesso, infatti, ascoltiamo notizie di aziende del sol levante che, pur di accaparrarsi una vendita o un guadagno maggiore, certi venditori cinesi con pochi scrupoli presenti nei marketplace vetrina, il cui obbiettivo in definitiva non è quello di rispondere effettivamente alle necessità del cliente, promettono cose che non manterranno mai, ad esempio relativamente al packaging o sulla qualità della merce.

La nostra priorità è di tutelare gli imprenditori italiani importatori di maglie anti uv; per questo i produttori presenti nel nostro database sono tutti altamente referenziati. Inoltre, ogni azienda cinese di maglie anti uv con cui manteniamo costanti relazioni commerciali garantisce al proprio, nel suo organico, un nostro “uomo di fiducia”, una persona con la quale siamo giornalmente in contatto e che conosciamo direttamente.


Iscriviti alla Newsletter

maglie anti uv dotati di appeal per il cliente finale devono essere necessariamente diversi dagli articoli simili che si trovano sul mercato.

L'azienda deve avere uno staff tecnico altamente qualificato per far fronte a tutte le tue esigenze tecniche

L’azienda deve avere uno staff altamente qualificato per far fronte a tutte le tue esigenze tecniche

Non tutte le aziende che oggi in Italia si occupano di importare e vendere maglie anti uv stanno aumentando i loro affari e, spesso, la causa si trova nel fatto che l’importatore, non essendosi rivolto al partner giusto, non è in grado di richiedere specifiche personalizzazioni.

Per avviare e mantenere un sano business di import di maglie anti uv devi rivolgerti a aziende che assicurino questa tipologia di servizio. L’azienda deve, infatti, essere in grado di apportare ai prodotti le modifiche richieste dall’importatore o di poterne personalizzarne alcuni elementi per conferire alla merce un carattere di unicità. Prodotti altamente personalizzati ti permetteranno di evitare la guerra tra concorrenti improntata sulla corsa al ribasso, perdendo inevitabilmente.

La flessibilità e la possibilità di customizzazione della merce offrono un’opportunità ulteriore al tuo business dell’importazione dalla Cina di maglie anti uv: ecco perché tutti i fornitori di maglie anti uv con cui collaboriamo possiedono team altamente professionali, con competenze specifiche, capaci di fare fronte alle tue richieste di personalizzazione.


Iscriviti alla Newsletter

Affinché la transazione vada a buon fine, è necessario che il fornitore abbia tutte le certificazioni a norma, sia sulla merce fabbricata sia sulla filiera di produzione.

esportare dalla cina

Non tutte le fabbriche cinesi hanno le carte in regola per poter esportare in Italia o in Europa

L’assenza di documentazione corretta, potrebbe essere un ostacolo per il raggiungimento del tuo obbiettivo: importazioni di maglie anti uv senza guai. Senza dubbio, operando con documentazione inesistente, i primi a pagarne le dirette conseguenze sarete tu e la tua impresa: non puoi scartare l’ipotesi, per esempio, che tutta la merce, dopo averla regolarmente pagata e acquistata, venga sequestrata durante lo sdoganamento.

Se ti rivolgi a produttori cinesi non certificati da noi, potresti dover sostenere costi di acquisto, trasporto e dogana, con l’incognita di non vedere mai giungere nel tuo magazzino gli articoli acquistati.

Una delle nostre priorità è garantire che tutti i fornitori di maglie anti uv con cui potenzialmente potrai metterti in contatto siano in grado di mostrare tutta la documentazione a norma di legge, requisito essenziale per una corretta esportazione, inerente sia alla qualità della produzione che agli articoli importati.

È quindi importantissimo che tutti i fornitori con cui ti relazioni possano dimostrare concretamente di avere le carte in regola per esportare in Europa. Potrebbe infatti succedere che questi, abbiano già realmente esportato regolarmente merce in Australia o negli States e che pertanto immaginino, anche soltanto in buona fede, che le linee guida da seguire siano le stesse anche per l’Europa. Purtroppo sappiamo che non è così.

Prima di importare maglie anti uv in Italia, è opportuno assicurarsi che tutto sia perfettamente in regola. Se così non fosse, le ricadute negative potrebbero davvero pesare gravemente sul tuo business appena avviato. Ti ricordiamo, infatti, che in caso di presenza di prodotti le cui caratteristiche non sono idonee a rispondere positivamente ai requisiti minimi stabiliti dalla legge, potresti assistere impotente alla perdita dell’intero carico.

Il tuo materiale sarà sicuramente distrutto, e peggio, sommato allo spreco di tempo e dell’investimento iniziale, sarai tenuto a sostenere anche i costi di smaltimento rifiuti.

I nostri fabbricanti, attentamente selezionati, sono in possesso di tutte le abilitazioni necessarie a esportare in EU. Questa è la ragione per cui, utilizzando il nostro servizio sarei sempre sicuro di relazionarti con i fornitori cinesi di maglie anti uv più affidabili e adatti alle tue necessità.


Iscriviti alla Newsletter

Risorsa consigliata: fiera guangzhou

Come importare maglie anti uv dalla Cina: i documenti e l’iter burocratico da seguire

Volendo fare acquisti in stock maglie anti uv cinesi, è necessario conoscere le attestazioni e la documentazione necessarie. Dunque, è di assoluta importanza che la Commercial Invoice di fatto una fattura, la Packing List (l’equivalente della bolla d’accompagnamento italiana), la Polizza di Carico ed il Certificato di Origine siano correttamente compilate. Per intenderci, vediamo cosa sono questi documenti, indispensabili ad importare maglie anti uv dalla Cina.

documenti importazione cina

Aziende cinesi che rilasciano documentazione incompleta potrebbero obbligarti a dover pagare sanzioni doganali, spese di deposito e smaltimento dell’intero carico (perderesti tutto)

Nella Commercial Invoice vengono riportarti i dati del fornitore cinese di maglie anti uv, quelli dell’importatore, (i tuoi) tutti i termini per il pagamento e i prodotti con i relativi prezzi, sub totali e totale. La Commercial Invoice determina in pratica il valore della merce e, su di essa, viene calcolata l’incidenza dei dazi doganali per l’esportazione e dell’Iva.

La Packing List per contro riporta sempre i dati del fornitore, quelli dell’importatore e il carico: numero totale pezzi, numero di cartoni, peso netto peso lordo, volume, ecc..

Commercial Invoice e Packing List devono essere entrambe corrispondenti con quanto riportato sulla Polizza di Carico (che è un vero e proprio titolo di possesso della merce al portatore).

Sulla Polizza di Carico infatti sono riportati i dati di entrambe le parti, fornitore e importatore e i dettagli della spedizione che devono necessariamente combaciare totalmente con i dati presenti sul Certificato d’Origine: un documento rilasciato dalla camera di commercio locale, dove, tra l’altro, sono riportati anche i dati della Commercial Invoice.

Quando si evidenziano degli errori o discrepanze tra i quattro documenti si potrebbero verificare pesanti ripercussioni, per esempio il fermo in dogana della merce, il sequestro temporaneo o definitivo della merce, multe e sanzioni di diverso importo, ecc… Inoltre, nei casi più gravi di sequestro confermato si devono sostenere anche le spese per la distruzione e lo smaltimento dell’intero carico sequestrato.

Tutti i produttori cinesi che sono stati scelti per te e con cui entrerai in contatto sono abituati a redigere tutti i documenti correttamente e ad accompagnare tutte le pratiche burocratiche necessarie all’esportazione con l’Europa.


Iscriviti alla Newsletter

*: spedire dalla cina in italia

Le campionature:

Sicuro di voler buttare via tempo e soldi per acquisire campionature quasi certamente inadatte all'importazione?

Sicuro di voler buttare via tempo e soldi per acquisire campionature quasi certamente inadatte all’importazione?

Se hai intenzione di importare maglie anti uv in stock dalla Cina, è di fondamentale importanza svolgere una ricerca piuttosto dettagliata, per essere in possesso di tutti i dati per scegliere in maniera accurata il produttore da cui dovrai farti inviare le campionature di test. Questo momento, ovviamente, è un’operazione che richiede risorse di tempo e di denaro. Infatti, occorre considerare che tutti gli oggetti che acquisterai saranno sotto la tua diretta responsabilità e, quindi, è molto importante appurare fin da subito di trattare con un operatore attendibile e qualificato.

Per es., potresti ottenere campionature che rispettano i tuoi gusti e i tuoi desideri ma, successivamente al loro acquisto, pagando le spese di invio, potresti purtroppo realizzare che il fabbricante non possiede le abilitazioni per esportare in Europa.

Per questo motivo attingere dai nostri database, sarà per te una grande opportunità di contenimento dei costi, sia di tempo che di denaro. E ancora, l’importazione diretta di maglie anti uv sarà meno complessa se potrai contattare direttamente personale referenziato da noi accuratamente selezionato.


Iscriviti alla Newsletter

Per approfondire:

Vendere stock cinesi di maglie anti uv in Italia: la regola d’oro

Inizia le importazioni ignorando questa regola A TUO RISCHIO E PERICOLO

Inizia le importazioni ignorando questa regola A TUO RISCHIO E PERICOLO

Se è tua seria intenzione iniziare l’importazione diretta di maglie anti uv cinesi con la tua azienda, è fondamentale essere a conoscenza che, la regola d’oro capace di garantirti la perfetta riuscita dell’operazione di importazione, è evitare di affrontare in solitaria lo step iniziale necessario all’acquisto di maglie anti uv dalla Cina, (ovvero trovare il fornitore giusto).

Nei paragrafi precedenti è stato illustrato come sia indispensabile prestare la propria attenzione ai tantissimi e svariati dettagli per la buona riuscita dell’importazione di maglie anti uv dalla Cina. In particolare,i 3 requisiti fondamentali che un fornitore affidabile di maglie anti uv cinese deve possedere, sono:

  1. la registrazione a norma del fornitore cinese presso la camera di commercio di Pechino
  2. la documentazione richiesta e correttamente compilata necessaria alla esportazione di maglie anti uv in Italia e in Europa
  3. l’avere a disposizione un contatto senza tramiti e uno staff tecnico professionale.

Trovare l’azienda produttrice cinese migliore vuol dire compiere essenzialmente due azioni:

  • Selezionare due fornitori cinesi qualificati e dalle eccellenti referenze, abilitati all’esportazione di maglie anti uv nel nostro paese, aventi tutti i requisiti descritti sopra
  • Acquistare e valutare non meno di una campionatura di test dai 2 migliori produttori

Utilizzando il nostro database composto di soli affidabili fabbricanti cinesi di maglie anti uv, avrai l’occasione di risparmiare risorse di tempo e di denaro e, soprattutto, ridurre i tempi richiesti dall’import, con la certezza di delegare con tranquillità l’espletamento di tutti i controlli relativi ai singoli requisiti che ogni azienda cinese che contatterai dovrà possedere.


Iscriviti alla Newsletter

A questo punto hai solo 2 possibilità:

come importare dalla cina

La scelta giusta ti permetterà di abbattere drasticamente i costi ed aumentare i tuoi profitti durante tutte le fasi dell’import

L’importatore più astuto che, come te, ha deciso di importare stock import di maglie anti uv, non si porrà interrogativi su quale possibilità, fra le due seguenti, scegliere:

  1. Buttare via risorse di tempo e denaro sul web in una ricerca estenuante di fabbriche di maglie anti uv, senza ottenere alcuna garanzia di operare con fornitori davvero presenti fisicamente sul territorio e referenziati;
  2. Collaborare con un team qualificato come il nostro disponibile a fornirti il miglior produttore cinese di maglie anti uv adatto alle tue esigenze, con tutti i requisiti necessari per un’ottima importazione e un notevole ritorno sull’investimento.

Contattaci subito per avere accesso ai fornitori cinesi di maglie anti uv da noi selezionati.

Buon import!


Iscriviti alla Newsletter


Trova i migliori punti vendita all'ingrosso maglie anti uv e grossisti di maglie anti uv su ImportareDallaCina.Eu


Precedente
Successivo

Share this article

Leave a comment

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato.